How Can You Mend a Broken Heart (feat. Al Green) (tradução)

Original

Joss Stone

Compositor: Não Disponível

Eu lembro dos dias mais jovens quando viver a vida
Era tudo o que um homem poderia querer fazer
Eu nunca conseguia ver o amanhã (amanhã)
E nunca me contaram sobre o sofrimento

Oooh, yeah
E como você pode consertar um coração partido?
Como você pode impedir a chuva de cair?
Me diga, como você pode impedir o sol de brilhar?
O que faz o mundo girar?

Como você pode consertar este homem arrasado?
(Este homem arrasado)
Como pode um perdedor algum dia vencer?
(Como pode um perdedor algum dia vencer?)
Alguém, me ajude, por favor
Por favor, ajude-me a consertar meu coração partido
(Ajude-me a consertar meu)
E me deixe viver outra vez
(Deixe-o viver outra vez)

La la la la, hmm

Como você pode consertar este homem arrasado?
Como você pode impedir a chuva de cair?
Me diga, como você pode impedir o sol de brilhar?
Diga-me, o que faz o mundo girar e girar?

Eu ainda posso sentir a brisa que sussurra através das árvores
E as lembranças nebulosas dos dias passados
Mas nós nunca conseguíamos ver o amanhã
E você pode acreditar que
ninguém, ninguém nunca nos contou sobre o sofrimentos, então...
(Isso não é certo, isso não é certo)

E como você pode consertar um coração partido?
(Me diga como consertar este homem)
Como você pode impedir a chuva de cair?
Hmm
Como você pode impedir o sol de brilhar?
Como você pode impedir a chuva de cair?
O que faz o mundo girar?
(O mundo girar)

La, la, la, la, la, la, la, la

Diga-me, diga-me
Meu coração partido
Eu só quero, eu só quero, eu só quero
Você quer, então você vai
Você vai, você vai
Eu só quero, eu só quero

Como você pode consertar este homem arrasado?
(Como você pode consertar este homem arrasado,
eu quero saber)
Eu quero te ajudar
Como pode um perdedor algum dia vencer?
Talvez um beijo? Talvez um abraço?
Apenas um pouco amável com você, agora
Por favor, ajude-me a consertar meu coração partido e me deixe viver outra vez
Eu vou te ajudar, baby, deixe-me ajudá-lo
Ajude-me a consertar
Ajude-me a te beijar melhor, amor
Ajude-me a te amar mais, amor
Eu sinto que vou...

E como você pode consertar este coração partido?
(Alguém, por favor, me ajude)
Como você pode impedir a chuva de cair?
(Senhor, Senhor, me ajude, por favor)
(Espere! Me diga)
Oh, ajude-me a consertar meu
Por favor, ajude-me a consertar meu coração partido
Eu tenho a sensação de que quero viver
Viver e viver
(La la la la la la la la la la)

Eu perguntei o mesmo
O que mais fazer?
La la la la la
Só um pouco...
La la la la la