4&20 (4 And 20 Hours) (tradução)

Dizem que o tempo não espera por nenhum homem
E essa mulher aqui também não
Eu venho tentando entender
O que seria
Muitas primaveras já se passaram
E esse coraçãozinho ainda está se segurando
O que poderia ser, talvez, devesse ser, amor
Isso tudo está me deixando louca

Estive me segurando por muito tempo
Isso não pode continuar

Você tem 4 e 20 horas
Somente um dia pra me provar
Que seu amor tem o poder
Me faça acreditar
Que você me levará para onde eu quiser
4 e 20 horas
E essa sou eu

Amor, essa sou eu, sim

Dizem que Roma não foi construída em um dia
Mas, ei, não é da conta deles a paciência
Que está me fazendo esperar

Veja a areia da ampulheta
Está escorregando pelas suas mãos
Cada grão que pode machucá-lo
Te deixa mais longe da sua chance

Estive me segurando por muito tempo
Isso não pode continuar
Ou você está dentro ou você está fora

Você tem 4 e 20 horas
Somente um dia pra me provar
Que seu amor tem o poder
Me faça acreditar
Que você me levará para onde eu quiser
4 e 20 horas
E essa sou eu

Veja, todo dia eu
Eu saio pela minha porta da frente
E estive desejando e esperando
Que hoje será o dia que você
Irá sorrir na minha frente e me dizer algo
Algo que valha a pena conversar
E me dizer que você me ama
Me diga que você vai ser um homem
E apareça para mim, amor

Você tem um dia, sim
Eu lhe darei 24 horas, amor
É tudo o que você deveria precisar, nah nah
Quatro e vinte horas deveriam ser
Deveriam ser suficientes para você, amor

Me faça acreditar
(Me leve onde eu queira ir)
Me faça acreditar que
(Quatro e vinte horas)
Você é o homem para mim, amor

Eu tenho que acreditar em você, amor
Eu vou precisar de mais do que flores, querido, amor
Mais do que conversa, eu estou te dizendo
Quatro e vinte horas, amor
Quatro e vinte horas deveriam ser
Deveriam ser mais do que o suficiente para você

4&20 (4 And 20 Hours) (tradução)

Original

Joss Stone