Stalemate (tradução)

Original

Joss Stone

Compositor: Jamie Hartman

Eu te decepcionei? Não.
Eu desisti de você? Não.
Então, qual o porquê disso tudo agora?
Não foi o suficiente?
Não, não, não.

Está tudo certo.
Está tudo bem.
Está tudo bem comigo...
Vou ficar bem.
Não me importo.
Vou, pelo menos, fingir.

Mas se você me der algo, então, vou acreditar.
Me dê alguma coisa, e eu vou esperar.
Mas se você não me dá nada,
não posso evitar sentir-me num impasse com você.
Um impasse com você...

Costumava me buscar nos lugares,
como uma pílula afundada.
E tenho pensando sobre isso...
E nós fizemos um bom trabalho.

Mas parece ser errado.
Quando estou afastada.
Bem afastada por você...
E as palavras que você diz
pra fazer suas vontades,
bem, elas não servirão.
Você tem de...

...me dar algo! E, então, vou acreditar.
Me dê alguma coisa, e eu vou esperar.
Mas se você não me dá nada,
não posso evitar sentir-me num impasse com você.
Oh, eu estou num impasse...
Oh, estou num impasse, baby.
(Impasse com você.)

Preciso de mais.
Preciso de mais.
O que você está esperando?

Estou tão frustrada.
(Tão frustrada, baby!)
Você tem de querer isso...
(Yeah!)
Estou tão frustrada com o seu amor.
O que você faz comigo...
Oh, yeah, yeah.
Hey...
Você me deixa num impasse.
Oooh...
Hey, hey, hey.
Você me deixa num impasse.
Hey, yeah.
Oh, não me faça de idiota, baby.
Não me faça de idiota, amor...
Você está me magoando agora.
Não me magoe, não...
Não me magoe.