Parallel Lines (tradução)

Original

Joss Stone

Compositor: Conner Reeves / Johnathan Shorten / Joss Stone

Ooh yeah. Wooo yeah. Woo oh oh yeah.
Woo-ooh ooh Woo-ooh ooh. Yeah. Tudo bem agora.

Eu vejo você e eu sei que você me vê
nós vamos caminhado
Nossos caminhos nunca coincidem
parece uma tela invisível
você se mantém do seu lado da rua

Apenas mais um lugar perdido na multidão
Não dizendo nada mas eu estou gritando alto
Desejando do meu coração porque deveria ser
Essa vida solitária que vivemos.

Você é tão diferente de mim?
Eu sei que não pode ser tanto.
Somos dois em um milhão
Mas você poderia ser alguém que faz minha percepção completa

Nós seguimos em linhas paralelas
vivendo vidas separadas
Gostaria que pudéssemos nos cruzar no espaço que nos separa
Que lindo seria
Que lindo seria

Yeh yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh yeh

Nós somos tão ocupados tentando seguir em frente
Nem mesmo vemos as pessoas próximas do limite
Nós tentamos entrar na linha se não ficamos loucos
Talvez devêssemos apenas virar nossas cabeças

Você é tão diferente de mim?
Eu sei que não pode ser tanto.
Somos dois em um milhão
Mas você poderia ser alguém que faz minha percepção completa

Nós seguimos em linhas paralelas
vivendo vidas separadas
Gostaria que pudéssemos nos cruzar no espaço que nos separa
Que lindo seria
Que lindo seria

Yeh yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh yeh

só imagine essas linhas se aproximando
por um momento num mundo onde não há estranhos
fazer a diferença sempre juntos
sem mais distancias entre todas essas linhas paralelas
sem mais distancias entre todas essas linhas paralelas
sem mais distancias entre todas essas linhas paralelas

Você é tão diferente de mim?
Eu sei que não pode ser tanto.
Somos dois em um milhão
Mas você poderia ser alguém que faz minha percepção completa