Not Real Love (tradução)

Tenha um minuto garota,agora, vamos conversar
Eu que você tem pensado em ir embora
Você tem andado por aqui com a cabeça baixa
Trata tão mal, não, não deixe ele agora
Você nunca pareceu duvidar, esta é sua casa
Mas você me disse tudo que ele faria é gritar e berrar
Aprenda comigo, ele nunca vai mudar
Ele não aprecia o que uma mulher de verdade faz

Eu não sei por que, ele te trata tão mal
Tudo que você faz é manter isso dentro
Quando é muito, muito mesmo
E eu não sei por que
Isso não é suficiente
Diga adeus pra ele
Porque não é amor de verdade

Agora, não entenda isso da maneira errada
Ouça, garota, aqui o que eu estou dizendo
Tudo que ele vai fazer é partir seu coração
E você não quer descobrir da pior maneira
Agora ele se pergunta, eu não acho surpresa
A coisa favorita dele fazer, é te fazer chorar
Esse é um jogo que só se joga uma vez
Garota você parece perdida, você achar seu caminho

Eu não sei por que, ele te trata tão mal
Tudo que você faz é manter isso dentro
Quando é muito, muito mesmo
E eu não sei por que
Isso não é suficiente
Diga adeus pra ele
Porque não é amor de verdade

Ooh
Eu sei que você é melhor que isso
É vergonha ele não é
Mas ele deviria saber
Ele está perdendo uma coisa boa
Que você é uma linda, linda mulher
Que seu amor é simplesmente imenso
Veja, querida eu devo te dizer
Ele não é um amigo
Então melhor pega seu amor e cair fora

Eu não sei por que ele te trata tão mal
Ele te trata tão mal
Tudo que você faz é manter isso dentro
Por que você mantem isso dentro
Quando é demais, demais mesmo
E eu não sei por que
Isso não é suficiente
Não é suficiente
Diga adeus a ele
Porque não é amor de verdade

Eu não sei por que ele te trata tão mal
Tão mal
Tudo que você faz é manter isso dentro
Manter isso dentro
Quando é demais,demais mesmo
É demais,demais mesmo
É demais,demais mesmo
E eu não sei por que
É demais,demais mesmo
Não é suficiente
Diga adeus pra ele
Por que não é amor de verdade

Not Real Love (tradução)

Original

Joss Stone