Less Is More (tradução)

Não vá me enviando três dúzias de rosas
Você não sabe sabe que uma só basta?
Não vá tentar colocar diamantes nos meus dedos
Você não sabe que eu também ganho dinheiro?

Não vá jogando pedras na minha janela
Você não precisa ficar ligando três vezes por dia
Porque se você fizer isso,quando a gente se encontrar
Eu estarei mordendo meus lábios, porque não restará mais nada a dizer

Você não ouviu que a ausência faz o coração sentir saudade?
Não ouviu que nada bom acontece da noite para o dia?
Estou sendo direta, caso esteja em dúvida
Isso está me esfriando, me sufocar não é legal

Refrão:
Menos é mais
Dê um tempo, pare um pouco, deixe respirar
Até uma coisa boa, quando é demais, pode ser
Ruim
E não queremos isso para nós
Menos é mais
Dê um tempo, pare um pouco, vá mais devagar
Se você ainda me quiser ao seu lado
Lembre-se

Se você quer demonstrar o seu afeto
Você não sabe que um simples beijo resolve?
Há tantas maneiras bonitas de se expressar o amor
Mas, sinto muito em dizer, você não está fazendo isso

Você não ouviu que um pouco de espaço faz o coração sentir saudade?
Não ouviu que nada bom acontece da noite para o dia?
Estou sendo direta, caso esteja em dúvida
Isso está me esfriando, me sufocar não é legal

Refrão

Seria bom se eu tivesse a chance de sentir sua falta
É demais pra mim, isso está me deixando louca
Isso é tudo que você faz
Precisamos mudar isso
É tão sufocante
Que eu não consigo me mexer
Dê dois passos pra trás
Acredite no que dizem
É verdade

Refrão

Me dê a chance de sentir a sua falta
Garoto, eu não quero te chatear, mas
Eu te disse que precisava de espaço e você ainda me liga três vezes ao dia
Você sabe, querido, você está me sufocando
Você não ouviu que menos é mais?

Menos é mais

Less Is More (tradução)

Original

Joss Stone